fr:
  ide_txt_notice_conflict_title : "La demande a été mise à jour pendant que vous la modifiez."
  ide_txt_notice_conflict_link : "Rafraichissez la page pour voir une version à jour de la demande."
  ide_txt_notice_conflict_text  : "Vos modifications actuelles seront perdues"
  option_visual_editor_mode_switch_tab: "Activer l'onglet de changement de mode de l'éditeur visuel"
  settings_display_edit_icon : "Mode d'affichage de l'icône d'édition"
  settings_display_edit_icon_explanations : "Choisissez si le survol du bloc de détails affichera toutes les icônes crayon à côté des valeurs modifiables ou si l'utilisateur doit survoler chaque valeur pour vérifier si elle est modifiable"
  option_display_edit_icon_single: "Simple (survol par valeur)"
  option_display_edit_icon_multiple: "Multiple (survol du bloc affiche toutes les icônes)"
  settings_force_https: "Forcer HTTPS pour les appels AJAX"
  settings_force_https_explanation: "Forcer les appels XHR à utiliser le protocole https afin d'éviter les erreurs de contenu mixte dans la console JS"
  settings_listener_type_value: "Action du listener pour la valeur"
  settings_listener_type_icon: "Action du listener pour l'icône"
  settings_listener_target: "Zone cible du listener"
  settings_listener_target_explanation: "Zone visée par le listener : value, iconEdit, label ou all"
  settings_excluded_field_id: "IDs de champs exclus (tags)"
  settings_excluded_field_id_explanation: "Liste des IDs des champs du formulaire à exclure de l'édition dynamique. Exemples de tags : status, priority, custom_field_values_4"
  settings_excluded_field_placeholder: "Ajouter un tag puis appuyer sur Entrée"
  settings_check_issue_update_conflict: "Vérifier les conflits de mise à jour de la demande"
  settings_check_issue_update_conflict_explanation: "Si activé, le plugin vérifie les mises à jour concurrentes et empêche d'écraser les modifications d'autres utilisateurs"