The English translation "Approve document" fits better in the workflow steps than "Approval" only: 1. "Assign workflow" 2. "Start workflow" 3. "Approve document" (Approve x Reject x Delegate) 4. "" (As soon as the workflow is finished, there is no item related to the workflow in the menu.) The German translation is modified accordingly.
493 lines
22 KiB
YAML
493 lines
22 KiB
YAML
#
|
|
# Redmine plugin for Document Management System "Features"
|
|
#
|
|
# Copyright © 2011 Vít Jonáš <vit.jonas@gmail.com>
|
|
# Copyright © 2012 Daniel Munn <dan.munn@munnster.co.uk>
|
|
# Copyright © 2011-23 Karel Pičman <karel.picman@kontron.com>
|
|
#
|
|
# This program is free software; you can redistribute it and/or
|
|
# modify it under the terms of the GNU General Public License
|
|
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
|
|
# of the License, or (at your option) any later version.
|
|
#
|
|
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
# GNU General Public License for more details.
|
|
#
|
|
# You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
# along with this program; if not, write to the Free Software
|
|
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
|
|
en:
|
|
dmsf: DMS # Custom fields tab title
|
|
label_dmsf_file: DMS Document
|
|
label_dmsf_file_plural: DMS Documents # Email subject & Search options
|
|
label_dmsf_file_revision_plural: Document revisions
|
|
label_dmsf_file_revision_access_plural: Document accesses
|
|
warning_no_entries_selected: No entries selected
|
|
error_email_to_must_be_entered: Email To must be entered
|
|
warning_file_already_locked: File already locked
|
|
notice_file_locked: File locked
|
|
warning_file_not_locked: File not locked
|
|
notice_file_unlocked: File unlocked
|
|
error_only_user_that_locked_file_can_unlock_it: Only user that locked the file can unlock it
|
|
|
|
error_max_files_exceeded: "Limit for %{number} simultaneously downloaded files exceeded"
|
|
error_entry_project_does_not_match_current_project: "Entry project doesn't match current project"
|
|
|
|
notice_folder_created: Folder created
|
|
error_folder_creation_failed: Folder creation failed
|
|
error_folder_title_must_be_entered: Title must be entered
|
|
notice_folder_deleted: Folder deleted
|
|
error_folder_title_is_already_used: Title is already used
|
|
notice_folder_details_were_saved: Folder details were saved
|
|
error_folder_is_locked: Folder is locked
|
|
error_file_is_locked: File is locked
|
|
notice_file_deleted: File deleted
|
|
error_at_least_one_revision_must_be_present: At least one revision must be present
|
|
notice_revision_deleted: Revision deleted
|
|
notice_revision_obsoleted: Revision obsoleted
|
|
warning_one_of_files_locked: One of files locked
|
|
notice_file_revision_created: File revision created
|
|
notice_your_preferences_were_saved: Your preferences were saved
|
|
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
|
|
warning_folder_notifications_already_activated: Folder notifications already activated
|
|
|
|
notice_folder_notifications_activated: Folder notifications activated
|
|
warning_folder_notifications_already_deactivated: Folder notifications already deactivated
|
|
|
|
notice_folder_notifications_deactivated: Folder notifications deactivated
|
|
warning_file_notifications_already_activated: File notifications already activated
|
|
|
|
notice_file_notifications_activated: File notifications activated
|
|
warning_file_notifications_already_deactivated: File notifications already deactivated
|
|
|
|
notice_file_notifications_deactivated: File notifications deactivated
|
|
link_details: "%{title} details"
|
|
link_edit: "Edit %{title}"
|
|
link_create_folder: Create folder
|
|
link_title: Title
|
|
link_size: Size
|
|
link_modified: Modified
|
|
link_ver: Ver.
|
|
link_author: Author
|
|
title_check_for_zip_download_or_email: Check for zip, download or email
|
|
title_check_for_restore_or_delete: Check for restore or delete
|
|
|
|
title_notifications_active_deactivate: "Notifications active: Deactivate"
|
|
title_notifications_not_active_activate: "Notifications not active: Activate"
|
|
title_title_version_version_download: "%{title} version %{version} download"
|
|
title_locked_by_user: "Locked by %{user}"
|
|
title_waiting_for_approval: Waiting for Approval
|
|
title_approved: Approved
|
|
title_unlock_file: Unlock to allow changes for other members
|
|
title_lock_file: Lock to prevent changes for other members
|
|
title_download_checked: Download checked in Zip archive
|
|
title_send_checked_by_email: Send checked by email
|
|
link_user_preferences: Your DMS project preferences
|
|
heading_send_documents_by_email: Send documents by email
|
|
label_email_from: From
|
|
label_email_to: To
|
|
label_email_cc: CC
|
|
label_email_subject: Subject
|
|
label_email_documents: Documents
|
|
label_email_body: Body
|
|
label_email_send: Send
|
|
title_notifications_active: Notifications active
|
|
label_upload: Upload
|
|
heading_new_folder: New Folder
|
|
label_title: Title
|
|
label_description: Description
|
|
submit_save: Save
|
|
info_file_locked: File locked!
|
|
label_notifications: Notifications
|
|
select_option_default: Default
|
|
select_option_deactivated: Deactivated
|
|
select_option_activated: Activated
|
|
label_title_format: Title format
|
|
text_title_format: "Document title format for download (%t - title, %f - file, %d - date, %v - version, %i - ID, %r -
|
|
revision). Example: %t_%v"
|
|
title_save_preferences: Save preferences
|
|
heading_revisions: Revisions
|
|
title_download: Download
|
|
title_delete_revision: Delete revision
|
|
title_obsolete_revision: Obsolete revision
|
|
label_created: Created
|
|
label_changed: Changed
|
|
info_changed_by_user: "%{changed} by"
|
|
label_filename: Filename
|
|
label_mime: Mime
|
|
label_size: Size
|
|
heading_new_revision: New Revision
|
|
option_version_same: Same
|
|
option_version_patch: Patch
|
|
option_version_minor: Minor
|
|
option_version_major: Major
|
|
option_version_custom: Custom
|
|
label_new_content: New content
|
|
label_maximum_files_download: Maximum files download
|
|
note_maximum_number_of_files_downloaded: Limits maximum number of files downloaded in zip or sent via email. 0 means
|
|
unlimited.
|
|
label_file_storage_directory: File storage directory
|
|
label_index_database: Index database
|
|
label_stemming_language: Stemming language
|
|
note_possible_values: Possible values
|
|
note_pass_none_to_disable_stemming: "pass 'none' to disable stemming"
|
|
label_stem_strategy: Stem strategy
|
|
option_stem_none: Stem none (default)
|
|
option_stem_some: Stem some
|
|
option_stem_all: Stem all
|
|
text_stemming_info: "This controls how the query parser will apply the stemming algorithm. The default value is
|
|
STEM_NONE. The possible values are: STEM_NONE - Don't perform any stemming, STEM_SOME - Search for stemmed forms
|
|
of terms except for those which start with a capital letter, or are followed by certain characters
|
|
(currently:'/@<>=*[{\"'), or are used with operators which need positional information. Stemmed terms are prefixed
|
|
with 'Z', STEM_ALL - Search for stemmed forms of all words (note: no 'Z' prefix is added)."
|
|
label_default_notifications: File default notifications
|
|
heading_uploaded_files: Uploaded Files
|
|
link_documents: Documents
|
|
permission_view_dmsf_file_revision_accesses: View downloads in Activity stream
|
|
permission_view_dmsf_file_revisions: View revisions in Activity stream
|
|
permission_view_dmsf_folders: Browse documents
|
|
permission_user_preferences: User preferences
|
|
permission_view_dmsf_files: View documents
|
|
permission_folder_manipulation: Folder manipulation
|
|
permission_file_manipulation: File manipulation
|
|
permission_force_file_unlock: Force file unlock
|
|
permission_manage_workflows: Manage workflows
|
|
permission_file_delete: Delete documents
|
|
permission_display_system_folders: Display system folders
|
|
permission_file_approval: File approval
|
|
permission_email_documents: Email documents
|
|
label_file: File
|
|
field_folder: Folder
|
|
error_file_commit_require_uploaded_file: File commit require uploaded file
|
|
|
|
warning_some_files_were_not_committed: "Some files were not committed due to validation errors: %{files}"
|
|
|
|
error_user_has_not_right_delete_folder: "User hasn't right to delete folders"
|
|
|
|
error_user_has_not_right_delete_file: "User hasn't right to delete file"
|
|
|
|
notice_entries_deleted: Entries deleted
|
|
warning_some_entries_were_not_deleted: "Some entries weren't deleted: %{entries}"
|
|
title_delete_checked: Delete checked
|
|
title_items: items
|
|
title_filename_for_download: Filename used for download or in Zip archive
|
|
label_number_of_folders: Folders
|
|
label_number_of_documents: Documents
|
|
error_file_storage_directory_does_not_exist: "File storage directory doesn't exist and can't be created"
|
|
|
|
error_file_can_not_be_created: "Files can't be created in storage directory"
|
|
error_wrong_zip_encoding: Wrong Zip encoding
|
|
warning_xapian_not_available: Xapian not available
|
|
menu_dmsf: DMS # Project tab title
|
|
label_physical_file_delete: Physical file delete
|
|
user_is_not_project_member: You are not a member of the project
|
|
heading_access_downloads_emails: Downloads/Emails
|
|
heading_access_first: First
|
|
heading_access_last: Last
|
|
label_dmsf_updated: Updated
|
|
label_dmsf_downloaded: Downloaded
|
|
title_total_size_of_all_files: Total size of all files under this folder
|
|
project_module_dmsf: DMS # Project module name
|
|
warning_no_project_to_copy_file_to: No project to copy file to
|
|
comment_copied_from: "Copied from %{source}"
|
|
field_target_project: Target project
|
|
field_target_folder: Target folder
|
|
title_copy_or_move: Copy/Move
|
|
label_dmsf_folder_plural: DMS Folders # Search options
|
|
comment_moved_from: "Moved from %{source}"
|
|
error_target_folder_same: Target folder and project are the same as the current one.
|
|
title_copy: Copy
|
|
|
|
error_max_email_filesize_exceeded: "You've exceeded the maximum filesize for sending via email. (%{number} MB)"
|
|
|
|
note_maximum_email_filesize: Limits maximum filesize that can be sent via email. 0 means unlimited. Number is in MB.
|
|
|
|
label_maximum_email_filesize: Maximum email attachment size
|
|
header_minimum_filesize: File Error.
|
|
error_minimum_filesize: "The file %{file} is 0 bytes and will not be attached."
|
|
parent_directory: Parent Directory
|
|
note_webdav: "Webdav once enabled can be found at %{protocol}://%{domain}/dmsf/webdav/[project identifier]"
|
|
|
|
label_copy_dmsf: "Copy documents and folders (%{files} files in %{folders} folders)"
|
|
label_copy_only_dmsf_folders: "Copy folders only (%{folders})"
|
|
|
|
warning_folder_already_locked: This folder is already locked
|
|
notice_folder_locked: The folder was successfully locked
|
|
warning_folder_not_locked: Unfortunately, the folder could not be locked
|
|
notice_folder_unlocked: The folder was successfully unlocked
|
|
error_only_user_that_locked_folder_can_unlock_it: You are not authorised to unlock this folder
|
|
|
|
title_unlock_folder: Unlock to allow changes for other members
|
|
title_lock_folder: Lock to prevent changes for other members
|
|
|
|
select_option_webdav_readonly: Read-only
|
|
select_option_webdav_readwrite: Read/Write
|
|
label_webdav_strategy: Webdav strategy
|
|
|
|
note_webdav_strategy: Enables the administrator to decide if webdav is a read-only or read-write platform for end
|
|
users.
|
|
|
|
error_unable_delete_dmsf_workflow: Unable to delete the workflow
|
|
error_empty_note: "The note can't be empty"
|
|
error_workflow_assign: An error occurred while assigning
|
|
error_cannot_start_workflow: "Workflow can't be started"
|
|
error_cannot_renumber_steps: "Steps can't be renumbered"
|
|
label_dmsf_workflow_new: New approval workflow
|
|
field_label_dmsf_workflow: Approval Workflow
|
|
field_label_dmsf_workflow_name: Approval workflow name
|
|
label_dmsf_workflow_plural: Approval workflows
|
|
label_dmsf_workflow_plural_num: Copy approval workflows (%{count})
|
|
label_dmsf_workflow_step: Step
|
|
label_dmsf_workflow_step_plural: Steps
|
|
label_dmsf_workflow_approval_plural: Approvals
|
|
label_dmsf_wokflow_action_approve: Approve
|
|
label_dmsf_wokflow_action_reject: Reject
|
|
label_dmsf_wokflow_action_delegate: Delegate to
|
|
label_dmsf_wokflow_action_assign: Assign an approval workflow
|
|
label_dmsf_wokflow_action_start: Start workflow
|
|
label_dmsf_workflow_add_approver: "Add a new approver with a logical function:"
|
|
label_or: or
|
|
label_action: Action
|
|
label_note: Note
|
|
title_none: None
|
|
title_rejection: Rejection
|
|
title_delegation: Delegation
|
|
title_assignment: Assign workflow
|
|
title_start: Start workflow
|
|
title_dmsf_workflow_log: Approval Workflow Log
|
|
title_assigned: Assigned
|
|
title_approval: Approve document
|
|
title_rejected: Rejected
|
|
title_obsolete: Obsolete
|
|
dmsf_and: AND
|
|
dmsf_or: OR
|
|
dmsf_new_step: New step
|
|
dmsf_new_step_or_approver: New step or New Approver
|
|
message_dmsf_wokflow_note: Your note...
|
|
info_revision: "r %{rev}"
|
|
link_workflow: Workflow
|
|
notice_workflow_started: Approval workflow successfully started
|
|
text_email_subject_approved: approved
|
|
text_email_subject_rejected: rejected
|
|
text_email_subject_delegated: delegated
|
|
text_email_subject_requires_approval: requires your approval
|
|
text_email_subject_updated: updated
|
|
text_email_subject_started: started
|
|
text_email_finished_approved: "The approval workflow '%{name}' assigned to '%{filename}' document has just been
|
|
finished and the document has been approved."
|
|
text_email_finished_rejected: "The approval workflow '%{name}' assigned to '%{filename}' document has just been
|
|
finished and the document has been rejected because of '%{notice}'."
|
|
text_email_finished_delegated: "The approval workflow '%{name}' assigned to '%{filename}' document has just been
|
|
delegated because of '%{notice}' and you are expected to do an approval in the current approval step '%{stepname}'."
|
|
text_email_finished_step: "The approval workflow '%{name}' assigned to '%{filename}' document has just finished one
|
|
of the approval steps and you are expected to do an approval in the next approval step."
|
|
text_email_finished_step_short: "The approval workflow '%{name}' assigned to '%{filename}' document has just finished
|
|
one of the approval steps."
|
|
text_email_started: "The approval workflow '%{name}' assigned to '%{filename}' document has just been started and you
|
|
are expected to do an approval in the current approval step '%{stepname}'."
|
|
text_email_to_proceed: To proceed click on the check box icon next to the document in
|
|
text_email_to_see_history: To see the approval history click on the workflow status of the document in
|
|
|
|
text_email_to_see_status: To see the current status of the approval workflow click on the workflow status the document
|
|
in
|
|
|
|
title_create_link: Create a symbolic link
|
|
label_link_from: Link from
|
|
label_link_to: Link to
|
|
label_notifications_on: Turn on notifications
|
|
label_notifications_off: Turn off notifications
|
|
field_target_file: Source file
|
|
title_download_entries: Download entries
|
|
label_external: External
|
|
label_internal: Internal
|
|
|
|
label_link_name: Link name
|
|
field_external_url: URL
|
|
label_target_folder: Target folder
|
|
label_source_folder: Source folder
|
|
label_target_project: Target project
|
|
label_source_project: Source project
|
|
|
|
text_email_doc_updated_subject: Documents updated
|
|
text_email_doc_updated: has just actualized documents of
|
|
text_email_doc_follows: as follows
|
|
text_email_doc_deleted_subject: Documents deleted
|
|
text_email_doc_deleted: has just deleted documents of
|
|
label_links_only: links only
|
|
|
|
label_display_notified_recipients: Display notified recipients
|
|
note_display_notified_recipients: The user will be informed about all recipients of just sent the email notification.
|
|
|
|
warning_email_notifications: "Email notifications sent to %{to}"
|
|
|
|
link_trash_bin: Trash bin
|
|
title_restore: Restore
|
|
notice_dmsf_file_restored: The document has been successfully restored
|
|
notice_dmsf_folder_restored: The folder has been successfully restored
|
|
notice_dmsf_link_restored: The link has been successfully restored
|
|
title_restore_checked: Restore checked
|
|
error_parent_folder: "The parent folder doesn't exist"
|
|
|
|
error_resource_or_parent_locked: Unable to complete lock - resource (or parent) is locked
|
|
error_parent_locked: Unable to complete lock - resource parent is locked
|
|
error_resource_locked: Unable to complete lock - resource is locked
|
|
error_lock_exclusively: Unable to lock exclusively an already-locked resource
|
|
error_unlock_parent_locked: Unlock failed - resource parent is locked
|
|
|
|
label_dmsf_version: Version
|
|
|
|
locked_documents: Locked documents
|
|
open_approvals: Open approvals
|
|
watched_documents: Watched documents
|
|
|
|
error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
|
|
|
|
label_public_urls: Public URLs valid to
|
|
|
|
label_webdav: WebDAV
|
|
label_full_text: Full-text search
|
|
link_extension: Ext
|
|
|
|
label_webdav_ignore: Ignored files patterns
|
|
note_webdav_ignore: A regular expression with filenames to ignore by PUT requests.
|
|
|
|
label_document_url: Url
|
|
label_last_revision_id: Revision
|
|
|
|
label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
|
|
note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern
|
|
matches temporary files created by MsOffice.
|
|
|
|
label_dmsf_keep_documents_locked: Keep documents locked
|
|
note_dmsf_keep_documents_locked: Documents will be kept locked when approved
|
|
note_global: (global)
|
|
field_dmsf_not_inheritable: Not inheritable
|
|
|
|
label_webdav_use_project_names: Use project names for project folders
|
|
note_webdav_use_project_names: Use project names instead of project identifiers for project folders.
|
|
|
|
label_last_approver: Last approver
|
|
|
|
label_act_as_attachable: Act as attachable
|
|
note_dmsf_act_as_attachable: Allows to attach documents to objects e.g. issues.
|
|
|
|
label_user_search_add: Search for user to add
|
|
|
|
label_dmsf_attachments: DMS Attachments
|
|
label_basic_attachments: Basic Attachments
|
|
|
|
label_email_from_override: From
|
|
text_email_from_override: The user currently logged in
|
|
label_email_reply_to: Reply-to
|
|
|
|
label_enable_cjk_ngrams: Enable generation of n-grams from CJK text
|
|
text_enable_cjk_ngrams: "With this enabled, spans of CJK characters are split into unigrams and bigrams, with the
|
|
unigrams carrying positional information. Non-CJK characters are split into words as normal. The corresponding
|
|
option needs to have been used at index time.
|
|
e.g: XAPIAN_CJK_NGRAM=true ruby plugins/redmine_dmsf/extra/xapian_indexer.rb -fv"
|
|
|
|
label_dmsf_fast_links: Fast links
|
|
text_dmsf_fast_links_info: You will be able to manually enter a target folder's ID when creating links or moving files
|
|
or folders in order to speed up the process of creating links.
|
|
|
|
label_dmsf_permissions: Allow access only to
|
|
label_inherited_permissions: Inherited Access for
|
|
|
|
button_edit_content: Edit content
|
|
field_workflow: Workflow
|
|
field_modified: Date
|
|
field_updated: Date
|
|
field_count: D/L
|
|
field_first_at: First
|
|
field_last_at: Last
|
|
field_size: Size
|
|
field_locked: Locked
|
|
|
|
label_add_width: Add with
|
|
|
|
dmsf_webdav_ignore_1b_file_for_authentication: Ignore 1b file sent for authentication
|
|
dmsf_webdav_ignore_1b_file_for_authentication_info: Total Commander WebDAV plugin
|
|
|
|
text_not_empty: The folder is not empty.
|
|
label_scroll_down: Scroll down
|
|
note_webdav_disabled: WebDAV is disabled. Contact the administrator.
|
|
|
|
dmsf_copy: "Copy (%{n})"
|
|
label_empty_trash_bin: Empty Trash
|
|
label_dmsf_projects_as_subfolders: Sub-projects as sub-folders
|
|
note_dmsf_projects_as_subfolders: Add sub-projects as sub-folders into DMS view
|
|
only_approval_zero_minor_version: Only approval zero minor version
|
|
title_assignment_minor: Assignment not allowed, minor must be zero
|
|
title_start_minor: Start not allowed, minor must be zero
|
|
title_approval_minor: Approval not allowed, minor must be zero
|
|
|
|
label_project_watchers: Watchers
|
|
label_dmsf_folder_watchers: Watchers
|
|
label_dmsf_file_watchers: Watchers
|
|
label_dmsf_watched: Watched documents
|
|
dmsf_legacy_notifications: Legacy DMS notifications
|
|
permission_view_dmsf_folder_watchers: View folder's watchers
|
|
permission_add_dmsf_folder_watchers: Add folder's watchers
|
|
permission_delete_dmsf_folder_watchers: Delete folder's watchers
|
|
permission_view_dmsf_file_watchers: View document's watchers
|
|
permission_add_dmsf_file_watchers: Add document's watchers
|
|
permission_delete_dmsf_file_watchers: Delete document's watchers
|
|
permission_view_project_watchers: View project's watchers
|
|
permission_add_project_watchers: Add project's watchers
|
|
permission_delete_project_watchers: Delete project's watchers
|
|
label_dmsf_new_top_level_document: New top level DMS document
|
|
label_dmsf_new_top_level_folder: New top level DMS folder
|
|
|
|
label_dmsf_max_notification_receivers_info: Maximum notification receivers info
|
|
note_dmsf_max_notification_receivers_info: Limits maximum number of displayed email notification receivers.
|
|
label_dmsf_office_bin: Libreoffice binary
|
|
note_dmsf_office_bin: A binary to convert office documents to PDF format and provide their preview. If you want
|
|
to prevent previews of office documents, put an empty string here. After a change, you might have to restart the
|
|
application to take it any effect.
|
|
note_dmsf_office_bin_not_available: "LibreOffice's command line binary '%{value}' not available"
|
|
|
|
label_dmsf_columns: DMS Columns
|
|
label_column_id: ID
|
|
label_column_title: Title
|
|
label_column_size: Size
|
|
label_column_modified: Modified
|
|
label_column_version: Version
|
|
label_column_workflow: Workflow
|
|
label_column_author: Author
|
|
label_column_description: Description
|
|
label_column_comment: Comment
|
|
|
|
label_dmsf_global_menu_disabled: Global DMS menu disabled
|
|
note_dmsf_global_menu_disabled: If yes, DMS menu item is not present in the top menu.
|
|
error_dmsf_workflow_assigned: Approval workflow in use can be neither edited nor deleted.
|
|
|
|
label_empty_minor_version_by_default: Empty minor version by default
|
|
text_email_doc_downloaded_subject: Documents downloaded
|
|
text_email_doc_downloaded: has just downloaded documents of
|
|
field_default_dmsf_query: Default DMS query
|
|
field_receive_download_notification: Receive download notifications
|
|
|
|
label_remove_original_documents_module: Remove the original Documents module
|
|
|
|
text_fulltext_search: 'Full-text search in documents requires presence of %{cmd1} and %{cmd2} commands on the server.'
|
|
|
|
notice_entries_copied: Copying has succeeded
|
|
notice_entries_moved: Moving has succeeded
|
|
label_dmsf_file_revision: DMS Document rev.
|
|
|
|
easy_pages:
|
|
modules:
|
|
dmsf_locked_documents: My locked documents
|
|
dmsf_open_approvals: My open approvals
|
|
dmsf_watched_documents: My watched documents
|
|
module_category:
|
|
easy_dms: Easy DMS
|
|
|
|
activerecord:
|
|
errors:
|
|
messages:
|
|
error_contains_invalid_character: contains invalid character(s)
|