diff --git a/app/views/dmsf/_dir.html.erb b/app/views/dmsf/_dir.html.erb
index aa69aed9..4a136309 100644
--- a/app/views/dmsf/_dir.html.erb
+++ b/app/views/dmsf/_dir.html.erb
@@ -32,7 +32,7 @@
   <%= link_to(h(title),
     dmsf_folder_path(:id => project, :folder_id => subfolder),
     :class => 'icon icon-folder',
-    :title => subfolder.description.html_safe) %>
+    :title => h(subfolder.description)) %>
   <% if link %>
     <div class="dmsf_filename" title="<%= l(:label_target_folder)%>"><%= link.path %></div>
   <% else %>