diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 93a81572..78a8034a 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ cs:
   label_last_revision_id: Revize
   
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 8440a45c..ba711b54 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -347,4 +347,4 @@ de:
   note_webdav_ignore: A regular expresion with filenames to ignore by PUT requests.
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 17127f4e..b938f41c 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ en:
   label_last_revision_id: Revision
   
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 546ed027..3a7b581e 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ es:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 0d343bf2..edce031c 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ fr:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 4b88be75..2fab602c 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ it: # Italian strings thx 2 Matteo Arceci!
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 94ebe271..fe3aa3d1 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ ja:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index a11033fb..21b3339f 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ pl:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 2164be35..f4d6fa26 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ pt-BR:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 7040c134..cbe16306 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ ru:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 75b72cb8..c00d3520 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ sl:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 199ccb95..1f34ceba 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ zh-TW:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index ab4a6397..b66034ac 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -350,4 +350,4 @@ zh:
   label_last_revision_id: Revision
     
   label_webdav_disable_versioning: No versioning files patterns
-  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files.
+  note_webdav_disable_versioning: A regular expression that disables versioning for matching files. The default pattern matches temporary files created by MsOffice.