diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 7d5f7a6a..96f549bc 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -144,12 +144,8 @@ de:
   permission_folder_manipulation: Ordner bearbeiten
   permission_file_manipulation: Dateien bearbeiten  
   permission_force_file_unlock: Erzwinge Aufhebung der Dateisperre
-<<<<<<< HEAD
-  permission_manage_workflows: Manage workflows
-  permission_file_delete: Delete documents
-=======
+  permission_file_delete: Datei löschen
   permission_manage_workflows: Workflows verwalten
->>>>>>> 922c3a5bda2d2cca01fb48e001a5317609dc79f3
   label_file: Datei
   field_folder: Ordner
   error_create_cycle_in_folder_dependency: Zirkelabhängigkeit in der Ordnerstruktur erstellt
@@ -314,4 +310,4 @@ de:
       open_approvals: Offene Genehmigungs-Workflows
           
   label_maximum_ajax_upload_filesize: Maximale Dateigröße für den Upload via AJAX
-  note_maximum_ajax_upload_filesize: Maximale Dateigröße für den Upload über die AJAX-Schnittstelle. Für größere Dateien muss der Standard-Uploader von Redmine verwendet werden. Angabe in MB.
+  note_maximum_ajax_upload_filesize: Maximale Dateigröße für den Upload über die AJAX-Schnittstelle. Für größere Dateien muss der Standard-Uploader von Redmine verwendet werden. Angabe in MB.
\ No newline at end of file