diff --git a/app/views/dmsf_files/show.html.erb b/app/views/dmsf_files/show.html.erb
index a0263f83..c50bbd90 100644
--- a/app/views/dmsf_files/show.html.erb
+++ b/app/views/dmsf_files/show.html.erb
@@ -5,7 +5,7 @@
 		<% unless @file.locked_for_user? && !User.current.allowed_to?(:force_file_unlock, @project)%>
 			<% if @file.locked? %>
                             <% unless @file.unlockable? %>
-                                <%= image_tag("locked.png", :plugin => :redmine_dmsf, :title => l(:title_file_parent_locked, :name => @file.lock[0].folder.title)) %>
+                                <%= image_tag("locked.png", :plugin => :redmine_dmsf, :title => l(:title_file_parent_locked, :name => @file.lock.reverse[0].folder.title)) %>
                             <% else %>
 				<%= link_to_function(image_tag("unlock.png", :plugin => "redmine_dmsf"),
 						"manipulation_link('#{url_for(:action => 'unlock', :id => @file, :current => request.url)}')",