diff --git a/app/views/my/blocks/_locked_documents.html.erb b/app/views/my/blocks/_locked_documents.html.erb
index 9e923d5d..9f2cf497 100644
--- a/app/views/my/blocks/_locked_documents.html.erb
+++ b/app/views/my/blocks/_locked_documents.html.erb
@@ -29,8 +29,7 @@
   ['dmsf_locks.entity_type = ? AND dmsf_locks.user_id = ? AND (dmsf_locks.expires_at IS NULL OR dmsf_locks.expires_at > ?)',
    0, @user&.id, Time.current]) %>
 <h3>
-  <%= l(:locked_documents)%> (<%= "#{folders.all.size} #{l(:label_number_of_folders).downcase}" %> /
-    <%= "#{files.all.size} #{l(:label_number_of_documents).downcase}" %>)
+  <%= l(:locked_documents)%> (<%= "#{folders.all.size} #{l(:label_number_of_folders).downcase}" %> / <%= "#{files.all.size} #{l(:label_number_of_documents).downcase}" %>)
 </h3>
 <% if folders.any? || files.any?%>
   <%= form_tag({}, data: { cm_url: dmsf_context_menu_path(back_url: my_page_path) }) do %>
diff --git a/test/functional/my_controller_test.rb b/test/functional/my_controller_test.rb
index ff1bf418..da5195ab 100644
--- a/test/functional/my_controller_test.rb
+++ b/test/functional/my_controller_test.rb
@@ -66,7 +66,8 @@ class MyControllerTest < RedmineDmsf::Test::TestCase
     assert_response :success
     unless defined?(EasyExtensions)
       assert_select 'div#list-top' do
-        assert_select 'h3', { text: "#{l(:locked_documents)} (0/1)" }
+        assert_select 'h3', { text:
+          "#{l(:locked_documents)} (0 #{l(:label_number_of_folders).downcase} / 1 #{l(:label_number_of_documents).downcase})" }
       end
     end
   end