diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index bc5b3e43..243ac4e1 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -367,5 +367,5 @@ fr:
 
   label_user_search_add: Rechercher des utilisateurs à ajouter
 
-  label_dmsf_attachments: DMS Attachments
-  label_basic_attachments: Basic Attachments
+  label_dmsf_attachments: Pièces-jointes DMS
+  label_basic_attachments: Pièces-jointes standards