If you switch the authentication method to Digest in the plugin's settings, users will be authenticated using a - digest that they must generate in their user's profile (My account). To log in from a client, they again use their login and password. + digest that is auto-generated after a successful login to Redmine or they can reste it in their user's profile (My account). To log in from a client, they again use their login and password.
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index a98333fd..57d98ad3 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -481,8 +481,8 @@ cs: label_webdav_authentication: WebDAV autentifikace note_webdav_authentication: Autentifikační metoda Basic není považována za bezpečnou a z toho důvodu je blokována - některými klienty. Metoda Digest, na druhou stranu, vyžaduje od uživatelů vytvoření DMSF WebDAV digestu v jejich - profilu za použití hesla, které se pak používá při autentifikaci z WebDAV klienta. + některými klienty. Metoda Digest je založena na automaticky vygenerovaném digestu. Uživatelé se pak z WebDAV klienta + autentifijují také pomocí uživatelského jména a hesla. label_dmsf_webdav_digest_created_on: "Dmsf WebDAV digest created %{value} ago" label_missing_dmsf_webdav_digest: Chybějící Dmsf WebDAV digest label_dmsf_webdav_digest: DMSF WebDAV digest diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index eb57ba44..33043404 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -476,8 +476,8 @@ de: label_webdav_authentication: WebDAV Authentication note_webdav_authentication: Basic authentication method is considered as unsecure and therefore blocked by some - clients. Digest authentication, on the other hand, requires users to create a DMSF WebDAV digest in their profiles - using a password that must by used for authentication in their WebDAV clients after that. + clients. Digest authentication is based on an auto-generated digest. Users user use their login and password for + authentication in their WebDAV clients too. label_dmsf_webdav_digest_created_on: "Dmsf WebDAV digest created %{value} ago" label_missing_dmsf_webdav_digest: Missing a Dmsf WebDAV digest label_dmsf_webdav_digest: DMSF WebDAV digest diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 80fa8b0c..d27a8374 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -480,8 +480,8 @@ en: label_webdav_authentication: WebDAV Authentication note_webdav_authentication: Basic authentication method is considered as unsecure and therefore blocked by some - clients. Digest authentication, on the other hand, requires users to create a DMSF WebDAV digest in their profiles - using a password that must by used for authentication in their WebDAV clients after that. + clients. Digest authentication is based on an auto-generated digest. Users user use their login and password for + authentication in their WebDAV clients too. label_dmsf_webdav_digest_created_on: "Dmsf WebDAV digest created %{value} ago" label_missing_dmsf_webdav_digest: Missing a Dmsf WebDAV digest label_dmsf_webdav_digest: DMSF WebDAV digest