diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 73f77152..6362be37 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ cs:
   label_drag_drop: Moderní
 
   error_maximum_upload_filecount: "Nelze nahrát více než %{filecount} soubor(ů)."
+
+  label_public_urls: Veřejné URL platné do
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 82f888ea..306d11fa 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ de:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "Nicht mehr als %{filecount} Datai(en) kann man hochladen."
+
+  label_public_urls: Öffentliches URLs gültig bis
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 6318ba58..e5bea88d 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ es:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 9c237a59..7b77ba88 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ fr:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index edc9d38c..c1f22f4c 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ it: # Italian strings thx 2 Matteo Arceci!
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index a50e53a6..a33272fb 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ ja:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 38f66ac3..05aa1c0a 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ pl:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 03881324..efcb52d0 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ pt-BR:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 1d6c64ee..bfd9373b 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ ru:
   label_drag_drop: Перетаскивание
 
   error_maximum_upload_filecount: "Не более %{filecount} файла(ов) может быть загружено."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index a66b2420..6db3bc31 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ sl:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 4a75e501..55a6f743 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ zh-TW:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 547dd2a5..fa8702e9 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -333,3 +333,5 @@ zh:
   label_drag_drop: Modern
 
   error_maximum_upload_filecount: "No more than %{filecount} file(s) can be uploaded."
+
+  label_public_urls: Public URLs valid to