Confusing search options titles #790

This commit is contained in:
Karel Picman 2017-11-10 10:50:37 +01:00
parent b25bdf18bb
commit 5210e85732
14 changed files with 31 additions and 44 deletions

View File

@ -22,7 +22,7 @@
cs:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Dokumenty
label_dmsf_file_plural: DMS Dokumenty # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Revize dokumentů
label_dmsf_file_revision_access_plural: Přístupy k dokumentům
warning_no_entries_selected: Není nic vybráno
@ -47,7 +47,6 @@ cs:
error_at_least_one_revision_must_be_present: Musí existovat alespoň jedna revize
notice_revision_deleted: Revize byla smazána
warning_one_of_files_locked: Jeden ze souborů je zamčen
notice_file_unlocked: Soubor byl odemčen
notice_file_revision_created: vytvořena nová revize
notice_your_preferences_were_saved: Vaše nastavení bylo uloženo
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ cs:
field_target_project: Cílový projekt
field_target_folder: Cílová složka
title_copy_or_move: Kopírovat/Přesunout
label_dmsf_folder_plural: Složky
label_dmsf_folder_plural: DMS Složky # Search options
comment_moved_from: "Přesunuto z %{source}"
error_target_folder_same: Cílový složka a projekt jsou stejné jako aktuální
error_file_cannot_be_moved: Soubor nemůže být přesunut

View File

@ -22,7 +22,7 @@
de:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Dokumente
label_dmsf_file_plural: DMS Dokumente # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Dokumenteversion
label_dmsf_file_revision_access_plural: Dokumentezugriffe
warning_no_entries_selected: Keine Einträge ausgewählt
@ -47,7 +47,6 @@ de:
error_at_least_one_revision_must_be_present: Es muss mindestens eine Version existieren
notice_revision_deleted: Version gelöscht
warning_one_of_files_locked: Eine der Dateien ist gesperrt
notice_file_unlocked: Dateisperre gelöst
notice_file_revision_created: Dateiversion erstellt
notice_your_preferences_were_saved: Deine Einstellungen wurden gespeichert
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ de:
field_target_project: Zielprojekt
field_target_folder: Zielordner
title_copy_or_move: Kopieren/Verschieben
label_dmsf_folder_plural: Ordner
label_dmsf_folder_plural: DMS Ordner # Search options
comment_moved_from: "Verschoben aus %{source}"
error_target_folder_same: Zielordner und Projekt sind dieselbe wie die aktuellen.
error_file_cannot_be_moved: Die Datei kann nicht verschoben werden.

View File

@ -22,7 +22,7 @@
en:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Documents
label_dmsf_file_plural: DMS Documents # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Document revisions
label_dmsf_file_revision_access_plural: Document accesses
warning_no_entries_selected: No entries selected
@ -47,7 +47,6 @@ en:
error_at_least_one_revision_must_be_present: At least one revision must be present
notice_revision_deleted: Revision deleted
warning_one_of_files_locked: One of files locked
notice_file_unlocked: File unlocked
notice_file_revision_created: File revision created
notice_your_preferences_were_saved: Your preferences were saved
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ en:
field_target_project: Target project
field_target_folder: Target folder
title_copy_or_move: Copy/Move
label_dmsf_folder_plural: Folders
label_dmsf_folder_plural: DMS Folders # Search options
comment_moved_from: "Moved from %{source}"
error_target_folder_same: Target folder and project are the same as current
error_file_cannot_be_moved: "File can't be moved"

View File

@ -22,7 +22,7 @@
es:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Archivos
label_dmsf_file_plural: DMS Archivos # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Document revisions
label_dmsf_file_revision_access_plural: Document accesses
warning_no_entries_selected: No ha seleccionado ningún ítem
@ -47,7 +47,6 @@ es:
error_at_least_one_revision_must_be_present: al menos una revisión debe estar presente
notice_revision_deleted: Revision eliminada correctamente
warning_one_of_files_locked: Uno de los archivos está bloqueado
notice_file_unlocked: Archivo desbloqueado
notice_file_revision_created: Revision de archivos creada correctamente
notice_your_preferences_were_saved: Sus preferencias han sido guardadas correctamente
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ es:
field_target_project: Proyecto destino
field_target_folder: Directorio destino
title_copy_or_move: Copiar/Mover
label_dmsf_folder_plural: directorio
label_dmsf_folder_plural: DMS Directorio # Search options
comment_moved_from: "Mover desde %{source}"
error_target_folder_same: El directorio y proyecto destino son el actual
error_file_cannot_be_moved: "Los archivos no puesen ser movidos"

View File

@ -22,7 +22,7 @@
fr:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Fichiers
label_dmsf_file_plural: DMS Fichiers # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Révisions du document
label_dmsf_file_revision_access_plural: Accès au document
warning_no_entries_selected: Aucun fichier sélectionné
@ -47,7 +47,6 @@ fr:
error_at_least_one_revision_must_be_present: Au moins une révision est requise
notice_revision_deleted: Révision supprimée
warning_one_of_files_locked: Un des fichiers sélectionnés est verrouillé
notice_file_unlocked: Fichier déverrouillé
notice_file_revision_created: La révision du fichier a été ajoutée
notice_your_preferences_were_saved: Vos paramètres ont été enregistrés
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ fr:
field_target_project: Projet cible
field_target_folder: Dossier cible
title_copy_or_move: Copie/Déplacement
label_dmsf_folder_plural: Les dossiers
label_dmsf_folder_plural: DMS Les dossiers # Search options
comment_moved_from: "Déplacé depuis %{source}"
error_target_folder_same: Le projet et le dossier cible sont identiques au projet et dossier source
error_file_cannot_be_moved: Le fichier ne peut pas être déplacé

View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Copyright (C) 2011-17 Karel Pičman <karel.picman@kontron.com>
#
#
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
@ -19,10 +20,9 @@
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
---
hu:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: dokumentumok
label_dmsf_file_plural: DMS Dokumentumok # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Dokumtum felülvizsgálata
label_dmsf_file_revision_access_plural: Dokumentum hozzáférései
warning_no_entries_selected: Verzió törölve
@ -190,7 +190,7 @@ hu:
field_target_project: Célprojekt
field_target_folder: Cél mappa
title_copy_or_move: Másolás/Elmozgatás
label_dmsf_folder_plural: Mappák
label_dmsf_folder_plural: DMS Mappák # Search options
comment_moved_from: "Elmozgatva %{source}"
error_target_folder_same: A cél mappa és a projekt ugyanaz, mint a jelenlegi
error_file_cannot_be_moved: Fájl nem áthelyezhető

View File

@ -22,7 +22,7 @@
it: # Italian strings thx 2 Matteo Arceci!
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Documenti
label_dmsf_file_plural: DMS Documenti # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Revisioni al documento
label_dmsf_file_revision_access_plural: Accessi al documento
warning_no_entries_selected: Nessun documento selezionato
@ -47,7 +47,6 @@ it: # Italian strings thx 2 Matteo Arceci!
error_at_least_one_revision_must_be_present: Deve essere presente almeno una revisione
notice_revision_deleted: Revisione cancellata
warning_one_of_files_locked: Uno dei documenti è bloccato
notice_file_unlocked: Documento sbloccato
notice_file_revision_created: Revisione del documento creata
notice_your_preferences_were_saved: Le tue preferenze sono state salvate
notice_your_preferences_were_not_saved: Le tue preferenze non sono state salvate
@ -191,7 +190,7 @@ it: # Italian strings thx 2 Matteo Arceci!
field_target_project: Progetto di destinazione
field_target_folder: Cartella di destinazione
title_copy_or_move: Copia/Sposta
label_dmsf_folder_plural: Cartelle
label_dmsf_folder_plural: DMS Cartelle # Search options
comment_moved_from: "Spostato da %{source}"
error_target_folder_same: La cartella di destinazione ed il progetto sono gli stessi di adesso
error_file_cannot_be_moved: "Il documento non può essere spostato"

View File

@ -22,7 +22,7 @@
ja:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: 文書管理ファイル
label_dmsf_file_plural: DMS 文書管理ファイル # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: 文書管理ファイルリビジョン
label_dmsf_file_revision_access_plural: 文書管理ファイルアクセス
warning_no_entries_selected: エントリーが選ばれていません
@ -47,7 +47,6 @@ ja:
error_at_least_one_revision_must_be_present: 少なくとも1つのリビジョンが必要です
notice_revision_deleted: リビジョンを削除しました
warning_one_of_files_locked: ファイルのうちの1つがロックされています
notice_file_unlocked: ファイルをロック解除しました
notice_file_revision_created: ファイルのリビジョンを作成しました
notice_your_preferences_were_saved: あなたの設定を保存しました
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ ja:
field_target_project: ターゲットプロジェクト
field_target_folder: ターゲットフォルダ
title_copy_or_move: コピー/移動
label_dmsf_folder_plural: Dmsf フォルダ
label_dmsf_folder_plural: DMS フォルダ # Search options
comment_moved_from: "%{source} から移動しました"
error_target_folder_same: コピー/移動先のフォルダとプロジェクトが現在と同じです
error_file_cannot_be_moved: ファイルを移動できません

View File

@ -22,7 +22,7 @@
pl:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Pliki
label_dmsf_file_plural: DMS Pliki # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Document revisions
label_dmsf_file_revision_access_plural: Document accesses
warning_no_entries_selected: Nie zaznaczono żadnych wierszy
@ -47,7 +47,6 @@ pl:
error_at_least_one_revision_must_be_present: Musi istnieć co najmniej jedna wersja
notice_revision_deleted: Wersja usunięta
warning_one_of_files_locked: Jeden z plików jest zablokowany
notice_file_unlocked: Plik odblokowany
notice_file_revision_created: Utworzono wersję pliku
notice_your_preferences_were_saved: Twoje preferencje zostały zapisane
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ pl:
field_target_project: Projekt docelowy
field_target_folder: Folder docelowy
title_copy_or_move: Kopiuj/Przenieś
label_dmsf_folder_plural: Foldery
label_dmsf_folder_plural: DMS Foldery # Search options
comment_moved_from: "Przeniesiono z %{source}"
error_target_folder_same: Docelowy projekt i folder są identyczne z obecnym
error_file_cannot_be_moved: "Plik nie może zostać przeniesiony"

View File

@ -21,8 +21,8 @@
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
pt-BR:
dmsf: DMS
label_dmsf_file_plural: Arquivos
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: DMS Arquivos # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Revisões dos Arquivos
label_dmsf_file_revision_access_plural: Acessos aos Arquivos
warning_no_entries_selected: É necessário selecionar um arquivo ou pasta
@ -47,7 +47,6 @@ pt-BR:
error_at_least_one_revision_must_be_present: Deve existir pelo menos uma revisão
notice_revision_deleted: Revisão excluída
warning_one_of_files_locked: Um dos arquivos bloqueados
notice_file_unlocked: Arquivo desbloqueado
notice_file_revision_created: Revisão do arquivo criado
notice_your_preferences_were_saved: Suas atualizações foram salvas
notice_your_preferences_were_not_saved: Suas preferências não foram salvas
@ -191,7 +190,7 @@ pt-BR:
field_target_project: Projeto de destino
field_target_folder: Pasta de destino
title_copy_or_move: Copiar / Mover
label_dmsf_folder_plural: Pastas
label_dmsf_folder_plural: DMS Pastas # Search options
comment_moved_from: "Mover de %{source}"
error_target_folder_same: A pasta e o projeto alvo são os mesmos que os atuais
error_file_cannot_be_moved: "Arquivo não pode ser movido"

View File

@ -22,7 +22,7 @@
ru:
dmsf: DMS # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Файлы
label_dmsf_file_plural: DMS Файлы # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Изменения документов
label_dmsf_file_revision_access_plural: Доступы к документам
warning_no_entries_selected: Файлы не выбраны
@ -47,7 +47,6 @@ ru:
error_at_least_one_revision_must_be_present: По крайней мере, одна редакция должна присутствовать
notice_revision_deleted: Редакция удалена
warning_one_of_files_locked: Один из файлов заблокирован
notice_file_unlocked: Файл разблокирован
notice_file_revision_created: Редакция файла создана
notice_your_preferences_were_saved: Ваши настройки были сохранены
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ ru:
field_target_project: Целевой проект
field_target_folder: Целевая папка
title_copy_or_move: Копировать/Переместить
label_dmsf_folder_plural: Папки
label_dmsf_folder_plural: DMS Папки # Search options
comment_moved_from: "Перемещен из %{source}"
error_target_folder_same: Целевая папка и проект совпадают с текущими
error_file_cannot_be_moved: Файл не может быть перемещен

View File

@ -22,7 +22,7 @@
sl:
dmsf: Arhiv # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Arhivske datoteke
label_dmsf_file_plural: DMS Arhivske datoteke # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Document revisions
label_dmsf_file_revision_access_plural: Document accesses
warning_no_entries_selected: Ničesar niste izbrali
@ -47,7 +47,6 @@ sl:
error_at_least_one_revision_must_be_present: Vsaj ena verzija mora obstajati
notice_revision_deleted: Verzija izbrisana
warning_one_of_files_locked: Ena od datotek je zaklenjena
notice_file_unlocked: Datoteka odklenjena
notice_file_revision_created: Verzija datoteke kreirana
notice_your_preferences_were_saved: Vaše nastavitve so shranjene
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -190,8 +189,8 @@ sl:
notice_file_moved: Datoteka premaknjena
field_target_project: Ciljni projekt
field_target_folder: Ciljna mapa
title_copy_or_move: "Kopiraj/Premakni"
label_dmsf_folder_plural: Arhivske mape
title_copy_or_move: Kopiraj/Premakni
label_dmsf_folder_plural: DMS Arhivske mape # Search options
comment_moved_from: "Premaknjeno iz %{source}"
error_target_folder_same: Ciljna mapa in projekt sta ista kot izvorna (trenutna)
error_file_cannot_be_moved: Datoteka ne more biti premaknjena

View File

@ -22,7 +22,7 @@
zh-TW:
dmsf: 文件總管 # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: 文件檔案
label_dmsf_file_plural: DMS 文件檔案 # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Document revisions
label_dmsf_file_revision_access_plural: Document accesses
warning_no_entries_selected: 尚未選取任何項目
@ -47,7 +47,6 @@ zh-TW:
error_at_least_one_revision_must_be_present: 至少要有一個修訂版本存在
notice_revision_deleted: 修訂版本己經被刪除
warning_one_of_files_locked: 其中一個檔案被鎖定了
notice_file_unlocked: 檔案己經解除鎖定
notice_file_revision_created: 檔案修訂版本己建立
notice_your_preferences_were_saved: 您的偏好設定己經儲存
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ zh-TW:
field_target_project: Target project
field_target_folder: Target folder
title_copy_or_move: Copy/Move
label_dmsf_folder_plural: Folders
label_dmsf_folder_plural: DMS Folders # Search options
comment_moved_from: "Moved from %{source}"
error_target_folder_same: Target folder and project are the same as current
error_file_cannot_be_moved: "File can't be moved"

View File

@ -22,7 +22,7 @@
zh:
dmsf: 文档管家 # Custom fields tab title
label_dmsf_file_plural: Documents
label_dmsf_file_plural: DMS 文件檔案 # Email subject & Search options
label_dmsf_file_revision_plural: Document revisions
label_dmsf_file_revision_access_plural: Document accesses
warning_no_entries_selected: 未选择任何条目
@ -47,7 +47,6 @@ zh:
error_at_least_one_revision_must_be_present: 至少一个修订版本必须存在
notice_revision_deleted: 修订版本已删除
warning_one_of_files_locked: 其中一个文件被锁定
notice_file_unlocked: 文件解锁
notice_file_revision_created: 文件修订版本已创建
notice_your_preferences_were_saved: 您的偏好设定已保存
notice_your_preferences_were_not_saved: Your preferences were not saved
@ -191,7 +190,7 @@ zh:
field_target_project: Target project
field_target_folder: Target folder
title_copy_or_move: Copy/Move
label_dmsf_folder_plural: Folders
label_dmsf_folder_plural: DMS Folders # Search options
comment_moved_from: "Moved from %{source}"
error_target_folder_same: Target folder and project are the same as current
error_file_cannot_be_moved: "File can't be moved"